Погода в Одессе
Сейчас от ° до °
Ночью от ° до °
Море +°. Влажн. %
Курсы валют
$26.98 • €30.65
$27.75 • €31.45
$27.70 • €31.40

Новости Одессы

В Пале-Рояле восстановили известную скульптуру (фото)

Пятница, 13 ноября 2015, 14:49
Сегодня, 14 ноября, одесситам представили обновленную скульптуру «Амур и Психия», которая украшает Пале-Рояль. Над ее восстановлением работал Алик Мирзоеев, художник-реставратор.

Напомним, одесские «Амур и Психея» — копия одной из самых знаменитых в мире скульптур, созданной во II веке до н.э. в Древней Греции. Ее автором является Борис Эдуардс.
Система Orphus

60870

Комментировать:
  1. varfolomey Пятница, 13 ноября 2015, 15:17
    Наконец-то! Слава Богу!
  2. CELENA Пятница, 13 ноября 2015, 15:35
    Всё отлично, кроме...

    Нашим реставраторам следует учить историю, культуру, литературу! :D

    А именно знать такой факт:
    "Миф о любви Амура и Психеи зародился в Греции, но признание и широкое распространение приобрел в Риме. Его обработал и внёс в свою книгу новелл «Золотой осёл» римский писатель древности Апулей. Поэтому все герои этого мифа, богини и боги, названы РИМСКИМИ именами, кроме земной Психеи — она сохранила прежнее, ГРЕЧЕСКОЕ имя, что означало «душа, дыхание». Апулей отразил народные, фольклорные истоки сказания о любви двух молодых людей."

    Значит - Эрот реставраторов тут не ночевал ;)
    Кстати, ближе к греческому звучанию имени Еρως - будет Эрос (последняя буква произносится близко к "з" или "ж" )
    --------------------------
    Так что перед нами вечные влюблённые Амур и Психея.
  3. CELENA Пятница, 13 ноября 2015, 15:45
    И спасибо А. Мирзоееву за львов :)

  4. Purgenyi Пятница, 13 ноября 2015, 19:25
    Можно ли складывать пока (!) всё это в каком-то гараже, или музее? Потому что много разного ато-быдла и свидомых развлекаются по ночам в городе! А потому неxep бисер свиньям под ноги швырять!
    • Purgenyi Пятница, 13 ноября 2015, 20:27
      И ещё один момент к интересу дам. В древней Греции иметь большое мужское достоинство считалось сродни животным. ПОЭТОМУ, ВСЕ произведения, заведомо (и даже которые с натуры, Карл!) усекались с этой точки зрения (к удовольствию творцов). Шоб так сильно прекрасная половина не радовалась - в каждом городе Греции, на главной площади, содержался за достоинство каменный пенис. На нем прерывалась девственность, поскольку греки считали этот момент недостойным эллинам. Выбор за вами...