Необычная реклама на Градоначальницкой (фото)

В Одессе по улице Граданачальницкой на стенах домов появилась странная трафаретная реклама. Неизвестный человек сообщает: «Намучу дреды! 063-490-36-63». Предложение интригует.

Дреды - это спутанные волосы, которые появляются в результате отказа ухаживания за волосами или искусственным путем (благодаря определенным методам спутывания волос в локоны).

Обычно такие «прически» носят поклонники музыкального стиля регги, ну и представители различных религиозных и культурных групп. Но вряд ли об этом знают среднестатистические бабушки, проживающие на данной улице. Поймут объявление только те, кто в курсе, что такое «дреды».

А вот глагол «мутить» имеет несколько значений: например, делать мутным какую-то жидкость, мешать чему-либо, тревожить, беспокоить, подстрекать кого-либо к смуте. В разговорном варианте - флиртовать с кем-то или встречаться, а в среде наркоманов «мутить» значит заниматься покупкой наркотиков с целью перепродажи либо собственного использования.

Вот такое вот семантическое разнообразие.