Погода в Одессе
Сейчас от ° до °
Днем от ° до °
Море +°. Влажн. %
Курсы валют
$28.18 • €32.32
$26.85 • €31.55
$26.85 • €31.55
Новости Одессы

  709   0

Гамлет по-украински

Пятница, 17 апреля 2009, 21:51
Премьера спектакля «Гамлет» состоялась в Одесском украинском драматическом театре.
На новую вариацию шекспировского Гамлета пришли посмотреть несколько десятков одесситов – театр был переполнен. Постоянные фанаты постановок украинского театра в очередной раз остались довольны – после премьеры было о чем порассуждать. И дело совсем не в избитом насущном вопросе «Быть или не быть?», просто когда за постановку берется Дмитрий Богомазов, за перевод отвечает Юрий Андрухович, а принца Датского играет Яков Кучеревский, то зрителям есть на что посмотреть.
Гамлет Богомазова без пафоса и претензий, – он не лучше и не хуже, просто он ДРУГОЙ. Передано это зрителю было с помощью костюмов, грима, хореографии. Все окружение Гамлета одевается, двигается, общается подобно единому механизму. И нарушает этот механизм, естественно, Гамлет.

GNews, Алла Стогний
Система Orphus

9739

Комментировать: