Погода в Одессе
Сейчас от +20° до +25 °
Днем от +23° до +25°
Море +24°. Влажн. 79-81%
Курсы валют
$26.23 • €30.56
$26.85 • €31.55
$26.85 • €31.55
Новости Одессы

  1787   1

Одесские улицы ждут массовые переименования

Вторник, 4 ноября 2014, 19:37

В топонимической комиссии Одесского городского совета рассматривают вопрос и возможность или невозможность переименования улиц с «советскими названиями». Об этом сообщает Репортер со ссылкой на пресс-службу горсовета.

Как отмечает пресс-служба Кабинета министров Украины, в условиях войны топонимика перестала быть вопросом только гуманитарной политики, поэтому в правительстве было создано пособие для сельских, поселковых и городских советов о том, как переименовывать улицы. «Юристы описали процедуру, а историки биографии лиц, боровшихся против украинской государственности и совершали преступления против прав человека», - пояснили в Кабмине.

Накануне в Киеве прошла пресс-конференция, в ходе которой всем городам Украины Институт национальной памяти рекомендовал избавляться от «символов тоталитарного прошлого». «Названия наших улиц - это показатель того, что на самом деле важно для населения города, села либо целой страны... Если посмотреть даже на современную карту Украины, то создается впечатление, что Советская Украина, УССР продолжает жить, улицы Ленина остаются неотъемлемым атрибутом абсолютного большинства населенных пунктов... Улица Ленина - дорога в тупик прошлого», - отметил председатель Украинского института национальной памяти Владимир Вятрович информагентству «Укринформ».

Группа общественников и юристов отмечают, что волокита с переоформлением документов для населения – это миф, который раздувают чиновники, а стоимость одной таблички – 65 грн. Вместе с тем, в кулуарах горсовета отмечают, что стоимость одной таблички может быть существенно выше, и если речь идет о целых улицах, к примеру, таких внушительных, как проспект Маршала Жукова, то переименование может обойтись в кругленькую сумму. К примеру, буквально пару лет назад в столице улицу Январского восстания переименовали в улицу Мазепы, тогда была озвучена стоимость оборудования новыми табличками одного дома – 615 гривень при курсе доллара 8 грн.

В необходимости переименования, сомневаются в Одессе. По мнению почетного гражданина города Олега Губаря, основные улицы-наследники советского режима уже переименованы, а при последующих изменениях названий необходимо руководствоваться, прежде всего, историчностью. 

«Надо понимать, о чем идет речь. Конкретно. Скажем, улицам Ленина, Маркса, Энгельса, Р. Люксембург, К. Либкнехта, Дзержинского, Свердлова, Чичерина, Ярославского и проч. уже давно возвращены исторические названия. Поэтому разговор корректно вести в масштабах самих принципов топонимии. Что касается  Одессы, основной принцип деятельности историко-топонимической комиссии горсовета - возвращение исторических названий. Если таковых несколько, надо разбираться конкретно. Базовые принципы исторической топонимии: а) историчность; б) функциональность; в) благозвучность. В советское время появлялись новые районы и улицы, и таким образом первичные имена - советские. И тут надо конкретно разбираться. Если тогда имя присвоено от фонаря, его можно сменить. Если же оно функционально, то есть означает конкретику - дислокацию некоего объекта, направление, характер рельефа, особенности улицы, то следует оставить», - подчеркнул эксперт.

Что же касается отдельных улиц и проспектов, к примеру, улицы Генерала Петрова, – основным принципом, по мнению краеведа, должно стать «не навреди».

«Надо разбираться. Трезво и совестливо. Скажем, Петров - выдающийся защитник Одессы. Так ведь с водой и ребенка выплеснем», - резюмировал О. Губарь


 

Система Orphus

37009

Комментировать:
  1. CELENA Вторник, 4 ноября 2014, 19:51
    Всегда мечтала жить на улице имени Бандеры. Тогда уж сразу вместо улицы имени Жукова сделаем улицу имени Гитлера. Какой был человек - с коммунизмом боролся.