Погода в Одессе
Сейчас от ° до °
Днем от ° до °
Море +°. Влажн. %
Курсы валют
$26.98 • €30.65
$27.75 • €31.45
$27.70 • €31.40

Новости Одессы

Cтранные буквы в центре Одессы (фото)

Среда, 22 апреля 2015, 20:41
Увидишь такую вывеску, и стоишь как вкопанный. Все думаешь: что бы это могло означать?

В наследие от СССР нашим бюрократам досталась любовь к трехэтажным названиям организаций и их подразделений. Для простоты и благозвучия они подаются как аббревиатуры - сокращение по буквам или по слогам. Именно так рождаются феноменальные звукосочетания.

ДПТНЗ ОПЛМТ - эти буквы встречают нас на воротах по улице Приморской, 45. Положим, что такое «ПТН» мы уже знаем. Но все остальное - это уже слишком.

Расшифровать надпись помог Интернет. Оказывается, имелся в виду «Державний професiйно-технiчний навчальний заклад «Одеський професiйний лiцей морського транспорту».

Возможно, администрации стоило ограничиться скромной вывеской «Ліцей морського транспорту». Что он «навчальний заклад» и притом «професiйно-технiчний» из названия ясно и так. Как и то, что он «Одеський».

Но, как видим, буквы на воротах администрации очень дороги.

Кстати, ранее мы писали об очень странной аббревиатуре на Староконном рынке. Расшифровать ее доселе не вышло ни у кого.
Система Orphus

44485

Комментировать: