Погода в Одессе
Сейчас от ° до °
Утром от ° до °
Море +°. Влажн. %
Курсы валют
$26.98 • €30.65
$27.75 • €31.45
$27.70 • €31.40
Новости по-одесски

Новости по-одесски. Стр. 2

16 мар. 2013
в 11:18
Где башли на башню?
Где башли на башню?

На одесский язык перевел Сергей Осташко - Хотите знать, с какого бодуна наши городские, извиняюсь за выражение, власти вдруг собрались строить смотровую башню и даже объявили за это конкурс? Подробнее

17 фев. 2013
в 22:52
Штраф за обрезание
Штраф за обрезание

На одесский язык перевел Сергей Осташко - В Верховной раде зарегистрирован законопроект «О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно совершенствования отношений в сфере теплоснабжения, предоставления услуг по централизованному отоплению и централизованному снабжению горячей водой» Подробнее

30 янв. 2013
в 15:45
Сосульки из ЖКХ
Сосульки из ЖКХ

Перевел на одесский язык Сергей Осташко

Сегодня в 13.00 по адресу Толстого, 8 угол Нежинской - СШ №47 - коммунальщики будут сбивать сосульки. Ситуацию в целом по городу прокомментирует Козловский Александр Маркович, первый заместитель директора департамента ЖКХ. Подробнее

23 янв. 2013
в 21:52
Матпомощь ветеранам под хвост
Матпомощь ветеранам под хвост

Перевел на одесский язык Сергей Осташко - Знаете, чем одесские власти хотят защищать незащищенные слои населения? Ни в жизнь не подумаете. Газеткой! Да-да, тем самым, извиняюсь за выражение, органом одесского горисполкома. Подробнее

22 янв. 2013
в 20:31
Лучше позже, чем нипочем
Лучше позже, чем нипочем

На одесский язык перевел Сергей Осташко - И что вы себе пока не знаете, так это то, что наш главный киевский РАЙОННЫЙ администратор Владимир Сушков сподобился и поздравил Одесситов с новым годом Подробнее

09 янв. 2013
в 00:45
К вопросу о языке
К вопросу о языке

На одесский язык перевел Сергей Осташко - Чтоб я так жил, как я что-то имею против русского языка, а вовсе даже наоборот. Подробнее

09 янв. 2013
в 00:02
Конкурс соцрекламистов
Конкурс соцрекламистов

На одесский язык перевел Сергей Осташко - Одесские власти опять хотят, чтоб им за спасибо придумали соцрекламу. Подробнее

08 янв. 2013
в 00:48
Что скажет товарищ Жюков?
Что скажет товарищ Жюков?

На одесский язык перевел Сергей Осташко - Интересуюсь узнать, приняли бы в партию будущего политрука Юру Преснова, если бы при вступлении на вопрос, сколько «Золотых Звезд» было у четырежды героя СССР маршала Жукова, он бы перепутал Подробнее