Погода в Одессе
Сейчас от ° до °
Ночью от ° до °
Море +°. Влажн. %
Курсы валют
$26.98 • €30.65
$27.75 • €31.45
$27.70 • €31.40
За Одессу
Одесса в словах и выражениях

100 дней одесского лета: абрикоса цветет!

Воскресенье, 27 января 2019, 11:02

Алексей Гладков

Читатель упрекнет меня в незнании русского языка, и будет прав! Никакой «абрикосы» в русском языке нет. Есть только «абрикос»! Так утверждают словари.

Но в жизни, в той, которая была ярче и веселее там, где я еще без труда мог взобраться на дерево (хоть и был трусоват) и без опасения провалить полусгнившее железное покрытие, бегал по крышам гаражей… где-то там давно, когда сдавать пустую стеклотару не было зазорно, но даже представляло собой некую детскую монополию… где-то в области сохранившихся лишь частично, лоскутных, но вместе с тем ярких воспоминаний — там, в моем детстве, абрикоса с помидорой были женского рода. И вместо сложного, но правильного «дуршлаг» говорили «друшляк». Во дворе говорили «за события», а не о них. И буква «ч» была очень важной, так как ее почему-то постоянно выделяли, и она никогда не превращалась в речевое «ш»: «ч-тобы». Порой даже казалось, что за «ч» прячется «и»: «читобы».

Правило «жи-, ши-» можно было вовсе не преподавать, ибо никто не говорил «жызнь» или «шыкарно». Ибо у нас всегда была «шИкарная жИзнь» с четко произносимой «и». Никому даже в голову не приходило, что там вдруг может быть «ы». Еще Аверченко сто лет назад подметил, что буква «ы» в Одессе не прижилась.

И ч-то теперь, после такого вступления, вы имеете мне сказать за эту жИзнь? Вы ничего мне не скажете! А все почему? Вам просто нечего мне сказать!

Да! По правилам русского языка «абрикос» — он. Но ведь от этого он не стал вкуснее! И дело вовсе не в грамматике. Просто абрикоса всегда будет вкуснее абрикоса! По меньшей мере для меня.

Абрикоса цветет в Одессе. Вечером, когда чувства обостряются, ее аромат ощущается острее. Иду по гаражной стоянке, что рядом с Ольгиевским спуском на Манежной. Слышу — откуда-то исходит сладковатый родной любимый запах. Верчу головой и внезапно над крышами гаражей обнаруживаю торчащие из темноты соседнего двора белые ветки. Вдыхаю поглубже. Задерживаю дыхание. Выдыхаю. Опять вдыхаю. И так до тех пор, пока от насыщения кислородом не закружится голова. Отцветет абрикоса. Зацветет акация.

А потом — жара, духота: 100 дней одесского лета, которое завершится пьянящим запахом спелых «лидии» и «изабеллы».

НАБЛЮДЕНИЕ ОТ РЕДАКТОРА
Одесский пляж. Жара. На подстилочке отдыхают дед с внучкой. Он только что вытащил синегубое дитё из воды, чем та очень недовольна. Мимо проходит тетенька с сумкой:
— Пиво! Риба! Пшонка! Семачки!
Внучка слегка отогревшись, начинает канючить:
— Деда, купи семачки! Хочу семачки!
И дедушка решает, что самое время учить внучку хорошим манерам.
— Юсенька, во-первых, не семачки, а семечки. Говорить нужно правильно. А во-вторых, зачем тебе семечки?  Скушай лучше абиркоску.

10896

Комментировать: