Погода в Одессе
Сейчас от +24° до +28 °
Ночью от +21° до +23°
Море +25°. Влажн. 67-69%
Курсы валют
$26.44 • €30.86
$26.85 • €31.55
$26.85 • €31.55
Словарь одесского языка
ВЕЙ З МИР - восклицание, соотв. русскому "Боже мой!", буквально: "Больно мне!" (ивр.)

Один из лучших одесских каламбуров на политические темы был "Вейзмир насилья мы разрушим".

- Бора, ты совсем сумасшедший, ну чем тебе не нравится Роза из третьего номера?
- Она плохо говорит...
- Слушай, тебе надо, чтоби она с утра и до вечера морочила тебе голову?
- Она плохо видит правим глазом...
- А тебе надо, чтоби она подсматривала за тобой?
- Но она хромает на левую ногу...
- А что тебе сильно надо, чтоби она везде и всюду тащилась за тобой?
- Да, но у нее в добавок ко всему еще и горб!!
- Вей з мир! Ну какой ты привередливый! Может же у девушки бить один недостаток!!!
За Одессу
Одесса в словах и выражениях
Утро
Александр Бирштейн - Утро / Истории
В Одессе надо просыпаться самому и вовремя. Вот, допустим, открыл ты один глаз, увернулся от солнечного лучика — лазутчика в щель гардины, — глянул на
Июльская встреча-остановка творческой гостиной «Diligans»
Пресс-релиз - Июльская встреча-остановка творческой гостиной «Diligans» / Зеленые лампы
Творческая гостиная «Diligans» и Южнорусский Союз Писателей приглашают всех желающих на июльскую встречу-остановку Творческой Гостиной «Diligans» с Кларой меламед (США).
Одесские, черноморские, минские и московские поэты читали стихи
Пресс-релиз - Одесские, черноморские, минские и московские поэты читали стихи / Зеленые лампы
17 июня в Одесском литературно-мемориальном музее А.С. Пушкина Творческая гостиная «Diligans» и Южнорусский Союз Писателей провели очередную, июньскую, встречу-остановку, получившую название «В зеркале июня».

Писателей в Одессе много, потому что ничего не надо сочинять. Чтоб написать рассказ, надо открыть окно и записывать.

Михаил Жванецкий
Смейтесь на здоровье
Одесса в шутку и всерьез
Сионист
Эдуард Резник - Сионист / Рассказы
Родители говорили непонятно. Потрясая перед папиным лицом авоськой гнилой картошки, мама спрашивала: — Что ты, поц ин тухес, купил? Что такое «поц ин тухес»? — встревал я.
Жертва похудения
Юлия Литвин - Жертва похудения / Рассказы
Пассаж, № 8, 7 августа, 2009В очередной раз, усаживаясь поудобнее на диету, переживаю, как бы она не брыкнула меня задними копытами прямо в самое пышное
Разговор с внучкой
Роман Карцев - Разговор с внучкой / Рассказы
Из книги «Приснился мне Чаплин»
В Одесском порту капитан корабля кричит:
– Боря, ты там внизу?
– Да.
– И что ты там делаешь?
– Ничего.
– А Рома с тобой?
– Да.
– И что он делает?
– Он мне помогает.
Народ
Вы хочете песен
Одесса в нотах и децибелах
  • Что у них опять стряслось, в этом Валиховском переулке?
  • Мурка — Антология одной песни (добавлено)
  • «С одесского кичмана»
  • Ах, Одесса моя ненаглядная (дополнено)
  • «Мне здесь родиться было суждено…»
  • Одесский порт