Погода в Одессе
Сейчас от -4° до -3 °
Вечером от -5° до -4°
Море +5°. Влажн. 81-83%
Курсы валют
$28.87 • €35.34
$26.85 • €31.55
$26.85 • €31.55
Словарь одесского языка
БОЛЬНОЙ НА ГОЛОВУ - сумасшедший
БОЛЬНОЙ - немножко сумасшедший

- Добрый день! И здесь на Ойстраха учат?
- Да, но у вашего Додика нет слуха...
- Ви - больной! Он же ж не слушать будет...

Иногда слово "больной " выступает частью фразеологизма со значением "не слишком ли много?"
- У меня есть тут для вас один доктор, только меньше пятнадцати тысяч он и слышать не хочет.
- А десять он болен взять!
Б.Флит. "Семейка, или Господа одесситы"
За Одессу
Одесса в словах и выражениях
«Я люблю – и, значит, я живу»
Пресс-релиз - «Я люблю – и, значит, я живу» / Зеленые лампы
программа «Я люблю – и, значит, я живу», посвящённая 80-летию со дня рождения всенародно любимого поэта, автора-исполнителя песен, актёра Владимира Высоцкого.
«Портрет в рифмованной раме»
Пресс-релиз - «Портрет в рифмованной раме» / Зеленые лампы
Творческая гостиная «Diligans» и Южнорусский Союз Писателей приглашают на январскую встречу-остановку «Портрет в рифмованной раме», посвящённую Ирине Одоевцевой. Встреча состоится 26 января в Одесском
В Одессе прошёл вечер, посвящённый поэту-эмигранту
Пресс-релиз - В Одессе прошёл вечер, посвящённый поэту-эмигранту / Зеленые лампы
В Одесском литературно-мемориальном музее А.С. Пушкина прошла декабрьская встреча-остановка творческой гостиной «Diligans» «Мы жили тогда на планете другой», посвящённая одному из крупнейших поэтов Серебряного века
Однако в сей Одессе влажной
Еще есть недостаток важный;
Чего б вы думали? - воды.
Александр Пушкин
Смейтесь на здоровье
Одесса в шутку и всерьез
Разговор с внучкой
Роман Карцев - Разговор с внучкой / Рассказы
Разговор с внучкой Роман Карцев Из книги «Приснился мне Чаплин»
Простаки за границей
Марк Твен - Простаки за границей / Фразы
«По виду Одесса точь-в-точь американский город: красивые широкие улицы, вдоль тротуаров наша белая акация, деловая суета на улицах и в лавках.
Счастливый отец
Илья Ильф, Евгений Петров - Счастливый отец / Классики
Товарищ Сундучанский ожидал прибавления семейства. В последние решающие дни он путался между столами сослуживцев и расслабленным голосом бормотал: — Мальчик или девочка? Вот что меня интересует,

Говорят, что одесские анекдоты - только еврейские. А вот и нет:
- Кохана, давай все почнемо з чистого аркушу.
- Нi, ти вже весь зошит заср...в!

Вы хочете песен
Одесса в нотах и децибелах
  • Что у них опять стряслось, в этом Валиховском переулке?
  • Мурка — Антология одной песни (добавлено)
  • «С одесского кичмана»
  • Ах, Одесса моя ненаглядная (дополнено)
  • «Мне здесь родиться было суждено…»
  • Одесский порт