Наша камера
на «Ланжероне»
Лобода Лобода
в Садах Победы
Погода в Одессе сейчас -1 ... +4
днем +2 ... +3
Курсы валют USD: 25.638
EUR: 27.246
Регистрация
Фильтр публикаций
Все разделы
Публикации по дате
Дата:

«Давай займемся сексом!» – за 65 тысяч гривен

Понедельник, 14 января 2013, 18:53

Галина Погодина

Российский драматург судится с одесским Театром Перуцкого.

Конфликт между администрацией одесского театра-галереи и драматургом Валентином Красногоровым разгорелся в прошлом году после постановки спектакля по мотивам его пьесы «Давай займемся сексом!». Тогда одесситам инкриминировали посягательство на авторское право петербуржского литератора. Видеозапись постановки прислали автору возмущенные друзья.

– Я был поражен насилием над текстом пьесы и беззастенчивым игнорированием моих авторских прав, – заявил Валентин Красоногоров. – Спектакль наносит непоправимый ущерб моей репутации драматурга.

Первоначальная цена претензии составила 44 тысячи гривен. Адвокат драматурга лично посетил театр и посчитал, что в нем помещается около семидесяти зрителей – от этой цифры он и отталкивался, называя сумму ущерба. Однако одесситы наотрез отказались признать вменяемую им вину. Ответчики настаивали на том, что постановка была экспериментом аматорской труппы и требовать за это деньги со студии – как минимум безосновательно.

– Наша студия – это любительский драмкружок, – отметили в театре на Канатной. – Спектакль прошел несколько раз, но в основном его зрителями были родные и коллеги наших артистов. Денег с них, естественно, не брали.

Однако, по рассказам многих театралов, билеты все же продавались в кассе театра и стоили 50 гривен. В свою очередь руководство «Дома Перуцкого» говорит, что количество проданных билетов можно было посчитать по пальцам. Примечательно, что одним из тех, кто оплатил свое посещение спектакля, был и адвокат Красногорова.

– Он сидел в первом ряду и снимал происходящее на камеру снизу вверх, – рассказывает владелец театра Александр Перуцкий. – Обвинение представило в суде искаженную видеоверсию постановки.

Перуцкий говорит, театр хоть и сделал свою редакцию пьесы, но имя автора указали на всех афишах, которые развесили в городе. Правда, в печати произошел технический сбой – и в фамилию Красногорова закралась грамматическая ошибка: вместо буквы «о» во втором слоге написали «а».

– Даже за эту оплошность адвокат потребовал выплату компенсации в сумме 10 тысяч гривен, – разводит руками хозяин театра.

В вину одесситам вменяется также и то, что название пьесы на афише сократили: «Давай займемся сексом!» одесситы заменили лозунгом «Давай займемся...». По мнению автора, это нарушает право на неприкосновенность произведения. За возможность использовать имя известного драматурга юрист запросил 10 тысяч долларов.

Общая сумма претензии составила 65 тысяч гривен, и не так давно Приморский районный суд удовлетворил иск и вынес вердикт в пользу творца из соседнего государства. Между тем администрация одесского театра подала апелляцию в суд на такое решение. Первое заседание состоится 22 января.
3948

Комментировать: